是的,押金收据需要还回去。押金收据是由当事双方签字确认代表了双方所订立的协议,以及押金金额等重要内容,是押金的实物凭据,也是双方之间的有力证明文件,所以当双方之间的纠纷出现时,押金收据也会成为双方之间的有力证据,而退还押金的程序更是需要押金收据的作用参与的,所以对于对方公司退还押金的过程,押金收据仍然是必须要还回去的。拓展知识:在国际贸易中,押金通常由买方提供给卖方,这是买方给卖方展示良好信用,表明买方承诺合同条款履行完毕的一种押金。而押金根据约定的履行情况,通常会在合同条款规定的期限结束后买方才能收回,而卖方在收取押金的同时也会给买方开具押金收据,用于记录押金总金额,约定的合同条款以及双方的签字等信息,以此来佐证押金的收取与返还。